No city in America is quite like Portland—and no hero is quite like “Saint John.”