Thessally seeks out Buffy guided only by instructions from an old friend.