The Walking Dead adds a little bit of life to a zombified skit with a guest appearance of Norman Reedus on SNL